↵ Letter of John 4 Ἐν τούτῳ τετελείωται ἡ ἀγάπη μεθ᾽ ἡμῶν, ἵνα παρρησίαν ἔχωμεν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς κρίσεως, ὅτι καθὼς ἐκεῖνός ἐστι, καὶ ἡμεῖς ἐσμεν ἐν τῷ κόσμῳ τούτῳ.
-
Ἐν
In
-
τούτῳ
this
-
τετελείωται
has been perfected
has been completed
-
ἡ
the
or
-
ἀγάπη
love
-
μεθ᾽
with
-
ἡμῶν
our
-
,
-
ἵνα
so that
-
παρρησίαν
frankness
boldness
-
ἔχωμεν
we may have
we have
-
ἐν
in
-
τῇ
the
-
ἡμέρᾳ
day
-
τῆς
of the
the
-
κρίσεως
judgment
of judgment
-
,
-
ὅτι
that
because
-
καθὼς
as
-
ἐκεῖνός
that one
that
-
ἐστι
is
-
,
-
καὶ
and
-
ἡμεῖς
we
-
ἐσμεν
we are
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
κόσμῳ
world
-
τούτῳ
this
-
.
In this the love with us has been perfected, so that we may have boldness in the day of judgment, because as that one is, so we are in this world.