↵ Letter of John 4
Letter of John 4:17

Ἐν τούτῳ τετελείωται ἡ ἀγάπη μεθ᾽ ἡμῶν, ἵνα παρρησίαν ἔχωμεν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς κρίσεως, ὅτι καθὼς ἐκεῖνός ἐστι, καὶ ἡμεῖς ἐσμεν ἐν τῷ κόσμῳ τούτῳ.

  1. Ἐν
    In
  2. τούτῳ
    this
  3. τετελείωται
    has been perfected
    has been completed
  4. the
    or
  5. ἀγάπη
    love
  6. μεθ᾽
    with
  7. ἡμῶν
    our
  8.  
    ,
     
  9. ἵνα
    so that
  10. παρρησίαν
    frankness
    boldness
  11. ἔχωμεν
    we may have
    we have
  12. ἐν
    in
  13. τῇ
    the
  14. ἡμέρᾳ
    day
  15. τῆς
    of the
    the
  16. κρίσεως
    judgment
    of judgment
  17.  
    ,
     
  18. ὅτι
    that
    because
  19. καθὼς
    as
  20. ἐκεῖνός
    that one
    that
  21. ἐστι
    is
  22.  
    ,
     
  23. καὶ
    and
  24. ἡμεῖς
    we
  25. ἐσμεν
    we are
  26. ἐν
    in
  27. τῷ
    the
    to the
  28. κόσμῳ
    world
  29. τούτῳ
    this
  30.  
    .
     

In this the love with us has been perfected, so that we may have boldness in the day of judgment, because as that one is, so we are in this world.