↵ 1 Kings 1 Ὅτι κατέβη σήμερον, καὶ ἐθυσίασε μόσχους καὶ ἄρνας καὶ πρόβατα εἰς πλῆθος, καὶ ἐκάλεσε πάντας τοὺς υἱοὺς τοῦ βασιλέως, καὶ τοὺς ἄρχοντας τῆς δυνάμεως, καὶ Ἀβιάθαρ τὸν ἱερέα· καὶ ἰδού εἰσιν ἐσθίοντες καὶ πίνοντες ἐνώπιον αὐτοῦ, καὶ εἶπαν, ζήτω ὁ βασιλεὺς Ἀδωνίας.
-
Ὅτι
That
Because
-
κατέβη
went down
came down
-
σήμερον
today
-
,
-
καὶ
and
-
ἐθυσίασε
sacrificed
it sacrificed
-
μόσχους
calves
-
καὶ
and
-
ἄρνας
lambs
-
καὶ
and
-
πρόβατα
sheep
-
εἰς
into
to
-
πλῆθος
multitude
-
,
-
καὶ
and
-
ἐκάλεσε
called
he called
-
πάντας
all
-
τοὺς
the
-
υἱοὺς
sons
-
τοῦ
of the
the
-
βασιλέως
king
-
,
-
καὶ
and
-
τοὺς
the
-
ἄρχοντας
rulers
-
τῆς
of the
the
-
δυνάμεως
power
force, strength
-
,
-
καὶ
and
-
Ἀβιάθαρ
Abiathar
-
τὸν
the
-
ἱερέα
priest
-
·
-
καὶ
and
-
ἰδού
behold
-
εἰσιν
are
-
ἐσθίοντες
eating
-
καὶ
and
-
πίνοντες
drinking
-
ἐνώπιον
before
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
εἶπαν
they said
said
-
,
-
ζήτω
i seek
long live, let him live
-
ὁ
the
-
βασιλεὺς
king
-
Ἀδωνίας
Adonijah
-
.
Because he went down today and sacrificed calves and lambs and sheep in multitude, and he called all the sons of the king, and the rulers of the army, and Abiathar the priest, and behold they are eating and drinking before him, and they said, Long live King Adonijah.