↵ 1 Kings 1 ὅτι καθὼς ὤμοσά σοι ἐν Κυρίῳ Θεῷ Ἰσραὴλ, λέγων, ὅτι Σαλωμὼν ὁ υἱός σου βασιλεύσει μετʼ ἐμὲ, καὶ αὐτὸς καθήσεται ἐπὶ τοῦ θρόνου μου ἀντʼ ἐμοῦ, ὅτι οὕτω ποιήσω τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ.
-
ὅτι
that
because
-
καθὼς
as
-
ὤμοσά
i swore
-
σοι
to you
-
ἐν
in
-
Κυρίῳ
Lord
-
Θεῷ
God
-
Ἰσραὴλ
Israel
-
,
-
λέγων
saying
-
,
-
ὅτι
that
because
-
Σαλωμὼν
Solomon
-
ὁ
the
-
υἱός
son
-
σου
your
-
βασιλεύσει
will reign
-
μετʼ
with
-
ἐμὲ
me
-
,
-
καὶ
and
-
αὐτὸς
himself
he
-
καθήσεται
will sit
he will sit
-
ἐπὶ
upon
-
τοῦ
of the
the
-
θρόνου
throne
-
μου
my
-
ἀντʼ
instead of
-
ἐμοῦ
me
-
,
-
ὅτι
that
because
-
οὕτω
thus
-
ποιήσω
i will do
i will make
-
τῇ
the
-
ἡμέρᾳ
days
-
ταύτῃ
this
-
.
As I swore to you in the Lord God of Israel, saying that Solomon your son will reign with me, and he will sit upon my throne instead of me, thus I will do this day.