Καὶ

And

εἰσῆλθον

they entered

entered

οἱ

the

δοῦλοι

slaves

τοῦ

of the

the

βασιλέως

king

εὐλογῆσαι

to bless

may bless

τὸν

the

κύριον

lord

ἡμῶν

our

of us

τὸν

the

βασιλέα

king

Δαυὶδ

David

 

,

 

λέγοντες

saying

 

,

 

ἀγαθύναι

to do good

may he make good

ὁ

the

Θεὸς

God

τὸ

the

ὄνομα

name

Σαλωμὼν

Solomon

ὑπὲρ

on behalf of

for

τὸ

the

ὄνομά

name

σου

your

 

,

 

καὶ

and

μεγαλύναι

to magnify

τὸν

the

θρόνον

throne

αὐτοῦ

of him

his

ὑπὲρ

on behalf of

for

τὸν

the

θρόνον

throne

σου

your

 

·

 

καὶ

and

προσεκύνησεν

he bowed down

bowed down

ὁ

the

βασιλεὺς

king

ἐπὶ

upon

τὴν

the

κοίτην

bed

 

.