Καὶ ἀνέβαινεν ἡ ἔξοδος ἐξ Αἰγύπτου ἅρμα ἀντὶ ἑκατὸν ἀργυρίου, καὶ ἵππος ἀντὶ πεντήκοντα ἀργυρίου· καὶ οὕτως πᾶσι τοῖς βασιλεῦσι Χεττιῒν, καὶ βασιλεῦσι Συρίας κατὰ θάλασσαν ἐξεπορεύοντο.

1. Καὶ
   And
2. ἀνέβαινεν
   was going up
   was rising, went up
3. ἡ
   the
   or
4. ἔξοδος
   departure
   exit, exodus
5. ἐξ
   from
   out of
6. Αἰγύπτου
   Of egypt
   Egypt
7. ἅρμα
   chariot
8. ἀντὶ
   instead of
   in place of
9. ἑκατὸν
   hundred
10. ἀργυρίου
    of silver
    silver
11.  
    ,
     
12. καὶ
    and
13. ἵππος
    horse
14. ἀντὶ
    instead of
    in place of
15. πεντήκοντα
    fifty
16. ἀργυρίου
    of silver
    silver
17.  
    ·
     
18. καὶ
    and
19. οὕτως
    thus
20. πᾶσι
    all
21. τοῖς
    the
    to the
22. βασιλεῦσι
    kings
23. Χεττιῒν
    Hittites
24.  
    ,
     
25. καὶ
    and
26. βασιλεῦσι
    kings
27. Συρίας
    Syria
    Of syria
28. κατὰ
    according to
29. θάλασσαν
    sea
30. ἐξεπορεύοντο
    went out
31.  
    .
     

The departure from Egypt was going up: a chariot for a hundred pieces of silver and a horse for fifty pieces of silver, and thus they went out by sea to all the kings of the Hittites and the kings of Syria.