Ἐὰν ἀναβῇ ὁ λαὸς οὗτος ἀναφέρειν θυσίαν ἐν οἴκῳ Κυρίου εἰς Ἱερουσαλὴμ, καὶ ἐπιστραφήσεται καρδία τοῦ λαοῦ πρὸς Κύριον καὶ κύριον αὐτῶν, πρὸς Ῥοβοὰμ βασιλέα Ἰούδα, καὶ ἀποκτενοῦσί με.

1. Ἐὰν
   If
2. ἀναβῇ
   goes up
   should go up, should rise up
3. ὁ
   the
4. λαὸς
   people
5. οὗτος
   this
6. ἀναφέρειν
   to offer up
   to offer
7. θυσίαν
   sacrifice
8. ἐν
   in
9. οἴκῳ
   house
10. Κυρίου
    Of the lord
    Lord
11. εἰς
    into
    to
12. Ἱερουσαλὴμ
    Jerusalem
13.  
    ,
     
14. καὶ
    and
15. ἐπιστραφήσεται
    he will be turned back
    will turn back
16. καρδία
    heart
17. τοῦ
    of the
    the
18. λαοῦ
    people
19. πρὸς
    to
    toward
20. Κύριον
    Lord
21. καὶ
    and
22. κύριον
    lord
23. αὐτῶν
    their
    of them
24.  
    ,
     
25. πρὸς
    to
    toward
26. Ῥοβοὰμ
    Rehoboam
27. βασιλέα
    king
28. Ἰούδα
    Judah
    Of judah
29.  
    ,
     
30. καὶ
    and
31. ἀποκτενοῦσί
    they will kill
    they shall kill
32. με
    me
33.  
    .
     

If this people should go up to offer sacrifice in the house of the Lord in Jerusalem, then the heart of the people will be turned back to the Lord and their lord, to Rehoboam king of Judah, and they will kill me.