↵ 1 Kings 13
1 Kings 13:25

Καὶ ἰδοὺ ἄνδρες παραπορευόμενοι καὶ εἶδον τὸ θνησιμαῖον ἐῤῥιμμένον ἐν τῇ ὁδῷ, καὶ ὁ λέων εἱστήκει ἐχόμενα τοῦ θνησιμαίου· καὶ εἰσῆλθον, καὶ ἐλάλησαν ἐν τῇ πόλει οὗ ὁ προφήτης ὁ πρεσβύτης κατῴκει ἐν αὐτῄ.

  1. Καὶ
    And
  2. ἰδοὺ
    behold
  3. ἄνδρες
    men
  4. παραπορευόμενοι
    passing by
  5. καὶ
    and
  6. εἶδον
    i saw
    they saw, saw
  7. τὸ
    the
  8. θνησιμαῖον
    carcass
    corpse, that which is dead
  9. ἐῤῥιμμένον
    thrown
    thrown down
  10. ἐν
    in
  11. τῇ
    the
  12. ὁδῷ
    way
  13.  
    ,
     
  14. καὶ
    and
  15. the
  16. λέων
    lion
  17. εἱστήκει
    stood
  18. ἐχόμενα
    near
    clinging, adjoining
  19. τοῦ
    of the
    the
  20. θνησιμαίου
    corpse
    dead
  21.  
    ·
     
  22. καὶ
    and
  23. εἰσῆλθον
    they entered
    entered
  24.  
    ,
     
  25. καὶ
    and
  26. ἐλάλησαν
    they spoke
    spoke
  27. ἐν
    in
  28. τῇ
    the
  29. πόλει
    city
  30. οὗ
    not
  31. the
  32. προφήτης
    prophet
  33. the
  34. πρεσβύτης
    old man
  35. κατῴκει
    dwelt
    lived
  36. ἐν
    in
  37. αὐτῄ
    this
  38.  
    .
     

And behold, men were passing by and saw the corpse thrown down in the road, and the lion stood near the corpse, and they entered and spoke in the city where the old prophet dwelt.