Καὶ ἐγένετο τὸ ῥῆμα τοῦτο εἰς ἁμαρτίαν τῷ οἴκῳ Ἱεροβοὰμ, καὶ εἰς ὄλεθρον, καὶ εἰς ἀφανισμὸν ἀπὸ προσώπου τῆς γῆς.

1. Καὶ
   And
2. ἐγένετο
   it happened
   became, came into existence
3. τὸ
   the
4. ῥῆμα
   word
5. τοῦτο
   this
6. εἰς
   into
   to
7. ἁμαρτίαν
   sin
8. τῷ
   the
   to the
9. οἴκῳ
   house
10. Ἱεροβοὰμ
    Jeroboam
11.  
    ,
     
12. καὶ
    and
13. εἰς
    into
    to
14. ὄλεθρον
    destruction
15.  
    ,
     
16. καὶ
    and
17. εἰς
    into
    to
18. ἀφανισμὸν
    destruction
19. ἀπὸ
    from
20. προσώπου
    face
21. τῆς
    of the
    the
22. γῆς
    earth
23.  
    .
     

And this word became a sin to the house of Jeroboam, and led to destruction, and to annihilation from the face of the earth.