Καὶ σύνδεσμος ἐγενήθη ἐν τῇ γῇ, καὶ ἐποίησαν ἀπὸ πάντων τῶν βδελυγμάτων τῶν ἐθνῶν ὧν ἐξῇρε Κύριος ἀπὸ προσώπου υἱῶν Ἰσραήλ.

1. Καὶ
   And
2. σύνδεσμος
   conjunction
   bond, treason
3. ἐγενήθη
   it happened
   became, came into existence
4. ἐν
   in
5. τῇ
   the
6. γῇ
   land
   earth
7.  
   ,
    
8. καὶ
   and
9. ἐποίησαν
   they did
   they made
10. ἀπὸ
    from
11. πάντων
    all
    of all
12. τῶν
    of the
13. βδελυγμάτων
    abominations
14. τῶν
    of the
15. ἐθνῶν
    nations
16. ὧν
    which
    being, of which
17. ἐξῇρε
    drove out
    removed, he removed
18. Κύριος
    Lord
19. ἀπὸ
    from
20. προσώπου
    face
21. υἱῶν
    sons
22. Ἰσραήλ
    Israel
23.  
    .
     

And treason came into existence in the land, and they committed all the abominations of the nations which the Lord had driven out from before the sons of Israel.