↵ 1 Kings 14 Καὶ ἐγένετο ὅτε εἰσεπορεύετο ὁ βασιλεὺς εἰς οἶκον Κυρίου, καὶ ᾖρον αὐτὰ οἱ παρατρέχοντες καὶ ἀπηρείδοντο αὐτὰ εἰς τὸ θεὲ τῶν παρατρεχόντων.
-
Καὶ
And
-
ἐγένετο
it happened
became, came into existence
-
ὅτε
when
-
εἰσεπορεύετο
he was entering
was entering, went in
-
ὁ
the
-
βασιλεὺς
king
-
εἰς
into
to
-
οἶκον
house
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
,
-
καὶ
and
-
ᾖρον
they carried
-
αὐτὰ
them
-
οἱ
the
-
παρατρέχοντες
running alongside
running by, runners
-
καὶ
and
-
ἀπηρείδοντο
they returned
-
αὐτὰ
them
-
εἰς
into
to
-
τὸ
the
-
θεὲ
god
-
τῶν
of the
-
παρατρεχόντων
runners
runners alongside, passing by
-
.
And it happened that when the king was entering the house of the Lord, the runners carried them and returned them to the chamber of the runners.