↵ 1 Kings 18 Καὶ εἶπεν Ἠλιοὺ, οὐ διαστρέφω τὸν Ἰσραὴλ, ὅτι ἀλλʼ ἢ σὺ καὶ οἶκος τοῦ πατρός σου, ἐν τῷ καταλιμπάνειν ὑμᾶς τὸν Κύριον Θεὸν ὑμῶν, καὶ ἐπορεύθης ὀπίσω τῶν Βααλίμ.
-
Καὶ
And
-
εἶπεν
said
-
Ἠλιοὺ
Sun
Elijah, Of the sun
-
,
-
οὐ
not
-
διαστρέφω
i have troubled
-
τὸν
the
-
Ἰσραὴλ
Israel
-
,
-
ὅτι
that
because
-
ἀλλʼ
but
-
ἢ
the
or
-
σὺ
you
-
καὶ
and
-
οἶκος
house
-
τοῦ
of the
the
-
πατρός
father
-
σου
your
-
,
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
καταλιμπάνειν
leaving behind
abandoning
-
ὑμᾶς
you
-
τὸν
the
-
Κύριον
Lord
-
Θεὸν
God
-
ὑμῶν
your
-
,
-
καὶ
and
-
ἐπορεύθης
you went
you walked
-
ὀπίσω
after
-
τῶν
of the
-
Βααλίμ
Baals
-
.
And Elijah said, I have not troubled Israel, but you and your father's house have, in abandoning the Lord your God, and you went after the Baals.