↵ 1 Kings 18
1 Kings 18:27

Καὶ ἐγένετο μεσημβρία, καὶ ἐμυκτήρισεν αὐτοὺς Ἠλιοὺ ὁ Θεσβίτης, καὶ εἶπεν, ἐπικαλεῖσθε ἐν φωνῇ μεγάλῃ, ὅτι θεός ἐστιν· ὅτι ἀδολεσχία αὐτῷ ἐστι, καὶ ἅμα μή ποτε χρηματίζει αὐτὸς, ἢ μή ποτε καθεύδει αὐτὸς, καὶ ἐξαναστήσεται.

  1. Καὶ
    And
  2. ἐγένετο
    it happened
    became, came into existence
  3. μεσημβρία
    midday
  4.  
    ,
     
  5. καὶ
    and
  6. ἐμυκτήρισεν
    mocked
  7. αὐτοὺς
    them
  8. Ἠλιοὺ
    Sun
    Elijah, Of the sun
  9. the
  10. Θεσβίτης
    Tishbite
    The tishbite
  11.  
    ,
     
  12. καὶ
    and
  13. εἶπεν
    said
  14.  
    ,
     
  15. ἐπικαλεῖσθε
    call upon
    you call upon, call
  16. ἐν
    in
  17. φωνῇ
    voice
  18. μεγάλῃ
    great
  19.  
    ,
     
  20. ὅτι
    that
    because
  21. θεός
    god
  22. ἐστιν
    is
  23.  
    ·
     
  24. ὅτι
    that
    because
  25. ἀδολεσχία
    babbling
    musing
  26. αὐτῷ
    to him
  27. ἐστι
    is
  28.  
    ,
     
  29. καὶ
    and
  30. ἅμα
    at the same time
    together
  31. μή
    not
  32. ποτε
    ever
  33. χρηματίζει
    busy
  34. αὐτὸς
    himself
    he
  35.  
    ,
     
  36. the
    or
  37. μή
    not
  38. ποτε
    ever
  39. καθεύδει
    sleeps
  40. αὐτὸς
    himself
    he
  41.  
    ,
     
  42. καὶ
    and
  43. ἐξαναστήσεται
    will arise
    arise
  44.  
    .
     

And it happened at midday, and Elijah the Tishbite mocked them and said, Call upon him in a great voice, because he is a god, because he has babbling, and at the same time perhaps he is busy himself, or perhaps he sleeps himself, and he will arise.