καὶ εἶπε, λάβετέ μοι τέσσαρας ὑδρίας ὕδατος, καὶ ἐπιχέετε ἐπὶ τὸ ὁλοκαύτωμα καὶ ἐπὶ τὰς σχίδακας· καὶ ἐποίησαν οὕτως. Καὶ εἶπε, δευτερώσατε· καὶ ἐδευτέρωσαν· καὶ εἶπε, τρισσώσατε· καὶ ἐτρίσσευσαν.

1. καὶ
   and
2. εἶπε
   said
3.  
   ,
    
4. λάβετέ
   take
5. μοι
   to me
6. τέσσαρας
   four
7. ὑδρίας
   water jars
   jars, jar
8. ὕδατος
   water
9.  
   ,
    
10. καὶ
    and
11. ἐπιχέετε
    pour
12. ἐπὶ
    upon
13. τὸ
    the
14. ὁλοκαύτωμα
    burnt offering
15. καὶ
    and
16. ἐπὶ
    upon
17. τὰς
    the
18. σχίδακας
    split wood
    pieces of wood, wood
19.  
    ·
     
20. καὶ
    and
21. ἐποίησαν
    they did
    they made
22. οὕτως
    thus
23.  
    .
     
24. Καὶ
    And
25. εἶπε
    said
26.  
    ,
     
27. δευτερώσατε
    do it a second time
28.  
    ·
     
29. καὶ
    and
30. ἐδευτέρωσαν
    they did it a second time
31.  
    ·
     
32. καὶ
    and
33. εἶπε
    said
34.  
    ,
     
35. τρισσώσατε
    do it a third time
36.  
    ·
     
37. καὶ
    and
38. ἐτρίσσευσαν
    they did it a third time
39.  
    .
     

And he said, Take four jars of water for me, and pour them upon the burnt offering and upon the pieces of wood, and they did thus. And he said, Do it a second time, and they did it a second time, and he said, Do it a third time, and they did it a third time.