↵ 1 Kings 2 Καὶ ἀπεκρίθη ὁ βασιλεὺς Σαλωμὼν, καὶ εἶπε τῇ μητρὶ αὐτοῦ, καὶ ἱνατί σὺ ᾔτησαι τὴν Ἀβισὰλ τῷ Ἀδωνίᾳ; καὶ αἴτησαι αὐτῷ τὴν βασιλείαν, ὅτι οὗτος ἀδελφός μου ὁ μέγας ὑπὲρ ἐμέ, καὶ αὐτῷ Ἀβιάθαρ ὁ ἱερεὺς, καὶ αὐτῷ Ἰωὰβ ὁ υἱὸς Σαρουίας ἀρχιστράτηγος ἑταῖρος.
-
Καὶ
And
-
ἀπεκρίθη
answered
-
ὁ
the
-
βασιλεὺς
king
-
Σαλωμὼν
Solomon
-
,
-
καὶ
and
-
εἶπε
said
-
τῇ
the
-
μητρὶ
mother
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
ἱνατί
why
-
σὺ
you
-
ᾔτησαι
have asked
-
τὴν
the
-
Ἀβισὰλ
Abishag
-
τῷ
the
to the
-
Ἀδωνίᾳ
Adonijah
-
;
-
καὶ
and
-
αἴτησαι
ask
-
αὐτῷ
to him
-
τὴν
the
-
βασιλείαν
kingdom
-
,
-
ὅτι
that
because
-
οὗτος
this
-
ἀδελφός
brother
-
μου
my
-
ὁ
the
-
μέγας
great
-
ὑπὲρ
for
-
ἐμέ
me
-
,
-
καὶ
and
-
αὐτῷ
to him
-
Ἀβιάθαρ
Abiathar
-
ὁ
the
-
ἱερεὺς
priest
-
,
-
καὶ
and
-
αὐτῷ
to him
-
Ἰωὰβ
Joab
-
ὁ
the
-
υἱὸς
son
-
Σαρουίας
Of zeruiah
Zeruiah
-
ἀρχιστράτηγος
commander in chief
-
ἑταῖρος
companion
-
.
And King Solomon answered and said to his mother, And why have you asked for Abishag for Adonijah? Ask for him the kingdom also, because he is my older brother, and he has Abiathar the priest and Joab the son of Zeruiah, the commander in chief, as his companions.