Καὶ

And

οἱ

the

ἄνδρες

men

οἰωνίσαντο

took omens

having taken an omen

 

,

 

καὶ

and

ἐσπείσαντο

poured a libation

made a treaty

 

·

 

καὶ

and

ἀνελέξαντο

gathered

they took up

τὸν

the

λόγον

word

ἐκ

from

τοῦ

of the

the

στόματος

mouth

αὐτοῦ

of him

his

 

,

 

καὶ

and

εἶπον

i said

they said

 

,

 

ἀδελφός

brother

σου

your

υἱὸς

son

Ἄδερ

Ader

Hadad

 

·

 

καὶ

and

εἶπεν

he said

said

 

,

 

εἰσέλθατε

enter

καὶ

and

λάβετε

take

αὐτόν

him

 

·

 

καὶ

and

ἐξῆλθε

went out

he went out

πρὸς

to

toward

αὐτὸν

him

υἱὸς

son

Ἄδερ

Ader

Hadad

 

,

 

καὶ

and

ἀναβιβάζουσιν

they bring up

αὐτὸν

him

πρὸς

to

toward

αὐτὸν

him

ἐπὶ

upon

τὸ

the

ἅρμα

chariot

 

.