Καὶ τὰ πρόθυρα, καὶ οἱ ἧλοι, καὶ αἱ φιάλαι, καὶ τὰ τρυβλία, καὶ αἱ θυΐσκαι χρυσαῖ, συγκλειστά· καὶ τὰ θυρώματα τῶν θυρῶν τοῦ οἴκου τοῦ ἐσωτάτου ἁγίου τῶν ἁγίων, καὶ τὰς θύρας τοῦ ναοῦ χρυσᾶς.

1. Καὶ
   And
2. τὰ
   the
3. πρόθυρα
   entrance
   thresholds, vestibule
4.  
   ,
    
5. καὶ
   and
6. οἱ
   the
7. ἧλοι
   nails
8.  
   ,
    
9. καὶ
   and
10. αἱ
    the
11. φιάλαι
    bowls
12.  
    ,
     
13. καὶ
    and
14. τὰ
    the
15. τρυβλία
    bowls
    dishes
16.  
    ,
     
17. καὶ
    and
18. αἱ
    the
19. θυΐσκαι
    censers
    incense burners
20. χρυσαῖ
    golden
21.  
    ,
     
22. συγκλειστά
    fastened
    enclosed
23.  
    ·
     
24. καὶ
    and
25. τὰ
    the
26. θυρώματα
    doors
    doorways, door frames
27. τῶν
    of the
28. θυρῶν
    doors
29. τοῦ
    of the
    the
30. οἴκου
    house
31. τοῦ
    of the
    the
32. ἐσωτάτου
    innermost
33. ἁγίου
    holy
34. τῶν
    of the
35. ἁγίων
    holy
    holy things
36.  
    ,
     
37. καὶ
    and
38. τὰς
    the
39. θύρας
    doors
    door
40. τοῦ
    of the
    the
41. ναοῦ
    temple
42. χρυσᾶς
    golden
43.  
    .
     

And the entrance, the nails, the bowls, the dishes, and the golden censers were fastened, along with the door frames of the doors of the house of the innermost Holy of Holies, and the golden doors of the temple.