↵ 1 Kings 8 καὶ ἵλεως ἔσῃ ταῖς ἀδικίας αὐτῶν αἷς ἥμαρτόν σοι, καὶ κατὰ πάντα τὰ ἀθετήματα αὐτῶν ἃ ἠθέτησάν σοι, καὶ δώσεις αὐτοὺς εἰς οἰκτιρμοὺς ἐνώπιον αἰχμαλωτευόντων αὐτοὺς, καὶ οἰκτειρήσουσιν εἰς αὐτοὺς,
-
καὶ
and
-
ἵλεως
gracious
-
ἔσῃ
you will be
-
ταῖς
the
-
ἀδικίας
injustice
-
αὐτῶν
their
of them
-
αἷς
which
-
ἥμαρτόν
they sinned
sinned, i have sinned
-
σοι
to you
-
,
-
καὶ
and
-
κατὰ
according to
-
πάντα
all
-
τὰ
the
-
ἀθετήματα
treacherous deeds
transgressions, faithless acts
-
αὐτῶν
their
of them
-
ἃ
which
-
ἠθέτησάν
rejected
they rejected
-
σοι
to you
-
,
-
καὶ
and
-
δώσεις
you will give
-
αὐτοὺς
them
-
εἰς
into
to
-
οἰκτιρμοὺς
mercies
compassions
-
ἐνώπιον
before
-
αἰχμαλωτευόντων
of those taken captive
taking captive
-
αὐτοὺς
them
-
,
-
καὶ
and
-
οἰκτειρήσουσιν
they will have compassion
-
εἰς
into
to
-
αὐτοὺς
them
-
,
And you will be gracious concerning their injustice which they sinned against you, and concerning all their treacherous deeds by which they rejected you, and you will give them into mercies before those taking them captive, and they will have compassion on them.