Καὶ

And

ἐξῆλθεν

went out

he went out

ἐξ

from

αὐτῶν

of them

their

ῥίζα

root

ἁμαρτωλὸς

sinner

Ἀντίοχος

Antiochus

Ἐπιφανής

Epiphanes

Distinguished

 

,

 

υἱὸς

son

Ἀντιόχου

Of Antiochus

Antiochus

τοῦ

of the

the

βασιλέως

king

 

,

 

ὃς

who

ἦν

was

ὅμηρα

hostages

ἐν

in

τῆ

the

Ῥώμῃ

Rome

 

.

 

καὶ

and

ἐθασίλευσεν

he reigned

he began to reign

ἔτει

year

ἑκατοστῷ

hundredth

καὶ

and

ἑβδόμῳ

seventh

καὶ

and

τριακοστῷ

thirtieth

βασιλείας

kingdom

Ἑλλήνων

Greeks

 

.