↵ 1 Maccabees 10 Καὶ ἤκουσεν ὁ βασιλεὺς Ἀλέξανδρος τὰς ἐπαγγελίας ὅσας ἀπέστειλεν Δημήτριος τῷ Ἰωναθάν, καὶ διηγήσαντο αὐτῷ τοὺς πολέμους καὶ τὰς ἀνδραγαθίας ἂς ἐποίησεν αὐτὸς καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, καὶ τοὺς κόπους οὓς ἔσχοσαν.
-
Καὶ
And
-
ἤκουσεν
heard
he heard
-
ὁ
the
-
βασιλεὺς
king
-
Ἀλέξανδρος
Alexander
-
τὰς
the
-
ἐπαγγελίας
promise
promises
-
ὅσας
as many as
-
ἀπέστειλεν
sent
he sent
-
Δημήτριος
Demetrius
-
τῷ
the
to the
-
Ἰωναθάν
Jonathan
-
,
-
καὶ
and
-
διηγήσαντο
they recounted
they related, recounted
-
αὐτῷ
to him
-
τοὺς
the
-
πολέμους
wars
-
καὶ
and
-
τὰς
the
-
ἀνδραγαθίας
valor
brave deeds
-
ἂς
which
-
ἐποίησεν
made
he did, he made
-
αὐτὸς
himself
he
-
καὶ
and
-
οἱ
the
-
ἀδελφοὶ
brothers
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
τοὺς
the
-
κόπους
labors
toils, troubles
-
οὓς
whom
-
ἔσχοσαν
they endured
they had
-
.
King Alexander heard about the promises that Demetrius sent to Jonathan, and they recounted to him the wars and the brave deeds which he himself and his brothers did, and the troubles which they endured.