↵ 1 Maccabees 10 Σὺ μονώτατος ἐπαίρῃ ἐφʼ ἡμᾶς, ἐγὼ δὲ ἐγενήθην εἰς καταγέλωτα καὶ ὀνειδισμὸν διὰ σέ· καὶ διὰ τί ἐξουσιάζῃ ἐφʼ ἡμᾶς ἐν τοῖς ὄρεσιν
-
Σὺ
You
-
μονώτατος
alone
-
ἐπαίρῃ
lift yourself up
-
ἐφʼ
upon
-
ἡμᾶς
us
-
,
-
ἐγὼ
i
-
δὲ
but
and
-
ἐγενήθην
i became
-
εἰς
into
to
-
καταγέλωτα
laughingstock
ridicule, derision
-
καὶ
and
-
ὀνειδισμὸν
reproach
-
διὰ
through
because of
-
σέ
you
-
·
-
καὶ
and
-
διὰ
through
because of
-
τί
what
something
-
ἐξουσιάζῃ
do you exercise authority
-
ἐφʼ
upon
-
ἡμᾶς
us
-
ἐν
in
-
τοῖς
the
to the
-
ὄρεσιν
mountains
You alone are proud against us, but I became a laughingstock and reproach because of you, and why do you exercise authority over us in the mountains