Ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις συνήγαγεν Ἰωναθὰν τοὺς ἐκ τῆς Ἰουδαίας, τοῦ ἐκπολεμῆσαι τὴν ἄκραν τὴν ἐν Ἰερουσαλήμ· καὶ ἐποίησαν ἐπʼ αὐτὴν μηχανὰς πολλάς.

1. Ἐν
   In
2. ταῖς
   the
3. ἡμέραις
   days
4. ἐκείναις
   those
5. συνήγαγεν
   gathered
   he gathered
6. Ἰωναθὰν
   Jonathan
7. τοὺς
   the
8. ἐκ
   from
   out of
9. τῆς
   of the
   the
10. Ἰουδαίας
    Judea
11.  
    ,
     
12. τοῦ
    of the
    the
13. ἐκπολεμῆσαι
    to make war against
    to war against, to wage war
14. τὴν
    the
15. ἄκραν
    citadel
    highest
16. τὴν
    the
17. ἐν
    in
18. Ἰερουσαλήμ
    Jerusalem
19.  
    ·
     
20. καὶ
    and
21. ἐποίησαν
    they did
    they made
22. ἐπʼ
    upon
23. αὐτὴν
    it
    her
24. μηχανὰς
    machines
    engines, devices
25. πολλάς
    many
26.  
    .
     

In those days Jonathan gathered the men from Judea to make war against the citadel in Jerusalem, and they made many machines against it.