↵ 1 Maccabees 11 καὶ ἐξῆλθεν Ἰωναθάν, καὶ διεπορεύετο πέραν τοῦ ποταμοῦ καὶ ἐν ταῖς πόλεσιν, καὶ ἡθροίσθησαν πρὸς αὐτὸν πᾶσαι αἱ δυνάμεις Συρίας εἰς συμμαχίαν· καὶ ἦλθεν εἰς Ἀσκάλωνα, καὶ ἀπήντησαν αὐτῷ οἱ ἐκ τῆς πόλεως ἐνδόξως.
-
καὶ
and
-
ἐξῆλθεν
went out
-
Ἰωναθάν
Jonathan
-
,
-
καὶ
and
-
διεπορεύετο
he was traveling through
was traveling through, was passing through
-
πέραν
beyond
-
τοῦ
of the
the
-
ποταμοῦ
river
-
καὶ
and
-
ἐν
in
-
ταῖς
the
-
πόλεσιν
cities
-
,
-
καὶ
and
-
ἡθροίσθησαν
they were gathered
were gathered, they gathered
-
πρὸς
to
toward
-
αὐτὸν
him
-
πᾶσαι
all
-
αἱ
the
-
δυνάμεις
powers
-
Συρίας
Syria
Of syria
-
εἰς
into
to
-
συμμαχίαν
alliance
-
·
-
καὶ
and
-
ἦλθεν
came
-
εἰς
into
to
-
Ἀσκάλωνα
Ashkelon
Ascalon
-
,
-
καὶ
and
-
ἀπήντησαν
met
they met
-
αὐτῷ
to him
-
οἱ
the
-
ἐκ
from
out of
-
τῆς
of the
the
-
πόλεως
city
-
ἐνδόξως
gloriously
-
.
And Jonathan went out and was traveling beyond the river and through the cities, and all the forces of Syria were gathered to him in alliance, and he came to Ashkelon, and the people from the city met him with honor.