καὶ ταύταις ἐποίησεν μηχανήματα περιθεὶς στύλους μεγάλους, καὶ ἐποίησεν ἐπὶ τοῖς στύλοις πανοπλίας εἰς ὄνομα αἰώνιον, καὶ παρὰ ὁ ταῖς πανοπλίαις πλοῖα ἐπιγεγλυμμένα, εἰς τὸ θεωρεῖσθαι ὑπὸ πάντων τῶν πλεόντων τὴν θάλασσαν.

1. καὶ
   and
2. ταύταις
   these
3. ἐποίησεν
   made
   he did, he made
4. μηχανήματα
   machines
   engines, contrivances
5. περιθεὶς
   having placed around
   having put around, putting around
6. στύλους
   pillars
7. μεγάλους
   great
8.  
   ,
    
9. καὶ
   and
10. ἐποίησεν
    made
    he did, he made
11. ἐπὶ
    upon
12. τοῖς
    the
    to the
13. στύλοις
    pillars
14. πανοπλίας
    full armor
    full suits of armor, in full armor
15. εἰς
    into
    to
16. ὄνομα
    name
17. αἰώνιον
    eternal
18.  
    ,
     
19. καὶ
    and
20. παρὰ
    from
    beside, among
21. ὁ
    the
22. ταῖς
    the
23. πανοπλίαις
    armor
    suits of armor, full armor
24. πλοῖα
    ships
25. ἐπιγεγλυμμένα
    engraved
26.  
    ,
     
27. εἰς
    into
    to
28. τὸ
    the
29. θεωρεῖσθαι
    to be observed
    to be seen
30. ὑπὸ
    by
31. πάντων
    all
    of all
32. τῶν
    of the
33. πλεόντων
    sailing
34. τὴν
    the
35. θάλασσαν
    sea
36.  
    .
     

And for these he made contrivances, putting around great pillars, and he made upon the pillars full suits of armor for an eternal name, and beside the armor engraved ships, so that they might be seen by all who sail the sea.