↵ 1 Maccabees 13 Οἰ δὲ ἐκ τῆς ἄκρας ἐν Ἰερουσαλὴμ ἐκωλύοντο ἐκπορεύεσθαι εἰς τὴν χώραν καὶ ἀγοράζειν καὶ πωλεῖν· καὶ ἐπείνασαν σφόδρα, καὶ ἀπώλοντο ἐξ αὐτῶν ἱκανοὶ τῇ λιμῷ.
-
Οἰ
The
-
δὲ
but
and
-
ἐκ
from
out of
-
τῆς
of the
the
-
ἄκρας
citadel
-
ἐν
in
-
Ἰερουσαλὴμ
Jerusalem
-
ἐκωλύοντο
were prevented
-
ἐκπορεύεσθαι
going out
to go out
-
εἰς
into
to
-
τὴν
the
-
χώραν
land
-
καὶ
and
-
ἀγοράζειν
to buy
-
καὶ
and
-
πωλεῖν
to sell
-
·
-
καὶ
and
-
ἐπείνασαν
they hungered
have hungered, were hungry
-
σφόδρα
exceedingly
very, greatly
-
,
-
καὶ
and
-
ἀπώλοντο
perished
they perished
-
ἐξ
from
out of
-
αὐτῶν
their
of them
-
ἱκανοὶ
sufficient
capable, able
-
τῇ
the
-
λιμῷ
famine
-
.
The people from the citadel in Jerusalem were prevented from going out into the land and buying and selling, and they hungered greatly, and many of them perished by the famine.