τότε ἀνέστη Σίμων, καὶ ἐπολέμησεν περὶ τοῦ ἔθνους αὐτοῦ, καὶ ἐδαπάνησεν χρήματα πολλὰ τῶν ἑαυτοῦ, καὶ ὁπλοδότησεν τοὺς ἄνδρας τῆς δυνάμεως τοῦ ἔθνους αὐτοῦ, καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς ὀψώνια·

1. τότε
   then
2. ἀνέστη
   arose
   rose up
3. Σίμων
   Simon
4.  
   ,
    
5. καὶ
   and
6. ἐπολέμησεν
   fought
7. περὶ
   about
   concerning
8. τοῦ
   of the
   the
9. ἔθνους
   nation
10. αὐτοῦ
    his
11.  
    ,
     
12. καὶ
    and
13. ἐδαπάνησεν
    consumed
    spent
14. χρήματα
    money
15. πολλὰ
    many
16. τῶν
    of the
17. ἑαυτοῦ
    his own
    himself, of himself
18.  
    ,
     
19. καὶ
    and
20. ὁπλοδότησεν
    armed
21. τοὺς
    the
22. ἄνδρας
    men
23. τῆς
    of the
    the
24. δυνάμεως
    power
    force, strength
25. τοῦ
    of the
    the
26. ἔθνους
    nation
27. αὐτοῦ
    his
28.  
    ,
     
29. καὶ
    and
30. ἔδωκεν
    gave
    he gave
31. αὐτοῖς
    to them
    them
32. ὀψώνια
    wages
    pay
33.  
    ·
     

Then Simon arose and fought for his nation, and spent much of his own money, and armed the men of his nation's force, and gave them wages,