↵ 1 Maccabees 14 καὶ συνήγαγεν αἰχμαλωσίαν πολλήν, καὶ ἐκυρίευσεν Γαζάρων καὶ Βεθσούρων καὶ τῆς ἄκρας· καὶ ἐξῆρεν τὰς ἀκαθαρσίας ἐξ αὐτῆς, καὶ οὐκ ἦν ὁ ἀντικείμενος αὐτῷ.
-
καὶ
and
-
συνήγαγεν
gathered
he gathered
-
αἰχμαλωσίαν
captivity
-
πολλήν
much
great
-
,
-
καὶ
and
-
ἐκυρίευσεν
he gained control of
he gained control, he took control
-
Γαζάρων
Of gaza
Gazara
-
καὶ
and
-
Βεθσούρων
Of beth zur
Beth zur
-
καὶ
and
-
τῆς
of the
the
-
ἄκρας
citadel
-
·
-
καὶ
and
-
ἐξῆρεν
he removed
removed, set out
-
τὰς
the
-
ἀκαθαρσίας
uncleanness
-
ἐξ
from
out of
-
αὐτῆς
her
of it
-
,
-
καὶ
and
-
οὐκ
not
-
ἦν
was
-
ὁ
the
-
ἀντικείμενος
opponent
opposing, opposed
-
αὐτῷ
to him
-
.
And he gathered many captives, and he gained control of Gazara and Beth-zur and the citadel, and he removed the uncleanness from it, and there was no one opposing him.