↵ 1 Maccabees 15
1 Maccabees 15:29

τὰ ὅρια αὐτῶν ἠρημώσατε, καὶ ἐποιήσατε πληγὴν μεγάλην ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ ἐκυριεύσατε τόπων πολλῶν ἐν τῇ βασιλείᾳ μου.

  1. τὰ
    the
  2. ὅρια
    boundaries
    borders
  3. αὐτῶν
    their
    of them
  4. ἠρημώσατε
    you laid waste
  5.  
    ,
     
  6. καὶ
    and
  7. ἐποιήσατε
    you did
    you made
  8. πληγὴν
    blow
  9. μεγάλην
    great
  10. ἐπὶ
    upon
  11. τῆς
    of the
    the
  12. γῆς
    earth
  13.  
    ,
     
  14. καὶ
    and
  15. ἐκυριεύσατε
    you took possession
  16. τόπων
    places
  17. πολλῶν
    many
  18. ἐν
    in
  19. τῇ
    the
  20. βασιλείᾳ
    kingdoms
  21. μου
    my
  22.  
    .
     

You laid waste their boundaries, and you inflicted a great blow upon the earth, and you took possession of many places in my kingdom.