πᾶς ὁ κόσμος αὐτῆς ἀφῃρέθη· ἀντὶ ἐλευθέρας ἐγενήθη εἰς δούλην.

1. πᾶς
   all
   every
2. ὁ
   the
3. κόσμος
   world
4. αὐτῆς
   her
   of it
5. ἀφῃρέθη
   was taken away
6.  
   ·
    
7. ἀντὶ
   instead of
   in place of
8. ἐλευθέρας
   free
9. ἐγενήθη
   it happened
   became, came into existence
10. εἰς
    into
    to
11. δούλην
    slave
    female slave
12.  
    .
     

All her world was taken away; instead of being free, she became a slave.