Καὶ ἦλθον οἱ παρὰ τοῦ βασιλέως οἱ καταναγκάζοντες τὴν ἀποστασίαν εἰς Μωδεεὶν τὴν πόλιν, ἴνα θυσιάσωσιν.

1. Καὶ
   And
2. ἦλθον
   i came
   came, they came
3. οἱ
   the
4. παρὰ
   from
   beside, among
5. τοῦ
   of the
   the
6. βασιλέως
   king
7. οἱ
   the
8. καταναγκάζοντες
   compelling
9. τὴν
   the
10. ἀποστασίαν
    apostasy
    revolt
11. εἰς
    into
    to
12. Μωδεεὶν
    Modein
13. τὴν
    the
14. πόλιν
    city
15.  
    ,
     
16. ἴνα
    so that
17. θυσιάσωσιν
    they might sacrifice
18.  
    .
     

And those from the king who were compelling the apostasy came into the city of Modein, so that they might sacrifice.