τὰ σκεύη τῆς δόξης αἰχμάλωτα ἀπήχθη· ἀπεκτάνθη τὰ νήπια αὐτῆς ἐν ταῖς πλατείαις αὐτῆς, οἱ νεανίσκοι αὐτῆς ἐν ῥομφαίᾳ ἐχθροῦ.

1. τὰ
   the
2. σκεύη
   vessels
3. τῆς
   of the
   the
4. δόξης
   glory
5. αἰχμάλωτα
   captives
   captive
6. ἀπήχθη
   was led away
7.  
   ·
    
8. ἀπεκτάνθη
   were killed
   was killed
9. τὰ
   the
10. νήπια
    infants
11. αὐτῆς
    her
    of it
12. ἐν
    in
13. ταῖς
    the
14. πλατείαις
    streets
15. αὐτῆς
    her
    of it
16.  
    ,
     
17. οἱ
    the
18. νεανίσκοι
    young men
19. αὐτῆς
    her
    of it
20. ἐν
    in
21. ῥομφαίᾳ
    swords
22. ἐχθροῦ
    enemy
23.  
    .
     

The vessels of glory were led away captive, her infants were killed in her streets, her young men by the enemy's sword.