καὶ

and

ἴδον

i saw

they saw

τὸ

the

ἁγίασμα

sanctuary

ἡμῶν

our

of us

ἠρημωμένον

desolated

having been laid waste

 

,

 

καὶ

and

τὸ

the

θυσιαστήριον

altar

βεβηλωμένον

having been profaned

profaned

 

,

 

καὶ

and

τὰς

the

πύλας

gates

κατακεκαυμένας

having been burned down

burned down

 

,

 

καὶ

and

ἐν

in

ταῖς

the

αὐλαῖς

courts

φυτὰ

plants

πεφυκότα

having grown

having been born

ὡς

as

ἐν

in

δρυμῷ

forest

ἢ

or

ὡς

as

ἐν

in

ἑνὶ

one

τῶν

of the

the

ἀρέων

mountains

 

,

 

καὶ

and

τὰ

the

παστοφόρια

chambers

καθῃρημένα

having been torn down

having been destroyed

 

.