↵ 1 Maccabees 4
1 Maccabees 4:54

κατὰ τὸν καιρὸν κατὰ τὴν ἡμέραν ἐν ᾗ ἐβεβήλωσαν αὐτὸ τὰ ἔθνη, ἐν ἐκείνῃ ἐνεκαινίσθη ἐν ᾠδαῖς καὶ κιθάραις καὶ κινύραις καὶ ἐν κυμβάλοις.

  1. κατὰ
    according to
  2. τὸν
    the
  3. καιρὸν
    time
  4. κατὰ
    according to
  5. τὴν
    the
  6. ἡμέραν
    day
  7. ἐν
    in
  8. the
    or
  9. ἐβεβήλωσαν
    they profaned
  10. αὐτὸ
    it
    itself
  11. τὰ
    the
  12. ἔθνη
    nations
  13.  
    ,
     
  14. ἐν
    in
  15. ἐκείνῃ
    that
  16. ἐνεκαινίσθη
    it was renewed
    was renewed
  17. ἐν
    in
  18. ᾠδαῖς
    songs
  19. καὶ
    and
  20. κιθάραις
    harps
    citharas, lyres
  21. καὶ
    and
  22. κινύραις
    lyres
  23. καὶ
    and
  24. ἐν
    in
  25. κυμβάλοις
    cymbals
  26.  
    .
     

According to the time, on the day when the nations profaned it, on that day it was renewed with songs and harps and lyres and cymbals.