καὶ πάντες οἱ ἀδελφοὶ ἡμῶν οἱ ὄντες ἐν τοῖς Τονβίου τεθανάτωνται, καὶ αἰχμαλωτίκασι τὰς γυναῖκας αὐτῶν καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν καὶ τὴν ἀποσκευήν, καὶ ἀπώλεσαν ἐκεῖ ὡς μίαν χιλιάδα ἀνδρῶν.

1. καὶ
   and
2. πάντες
   all
3. οἱ
   the
4. ἀδελφοὶ
   brothers
5. ἡμῶν
   our
6. οἱ
   the
7. ὄντες
   being
8. ἐν
   in
9. τοῖς
   the
   to the
10. Τονβίου
    Of life
11. τεθανάτωνται
    have been killed
12.  
    ,
     
13. καὶ
    and
14. αἰχμαλωτίκασι
    have been taken captive
15. τὰς
    the
16. γυναῖκας
    women
    wives
17. αὐτῶν
    their
    of them
18. καὶ
    and
19. τὰ
    the
20. τέκνα
    children
21. αὐτῶν
    their
    of them
22. καὶ
    and
23. τὴν
    the
24. ἀποσκευήν
    baggage
25.  
    ,
     
26. καὶ
    and
27. ἀπώλεσαν
    they destroyed
    destroyed, they lost
28. ἐκεῖ
    there
29. ὡς
    as
30. μίαν
    one
31. χιλιάδα
    thousand
32. ἀνδρῶν
    men
    of men
33.  
    .
     

All our brothers who were in the regions of Life have been killed, and they have taken captive their wives and children and the baggage, and they destroyed about one thousand men there.