↵ 1 Maccabees 5 καὶ εἶπεν Τιμόθεος τοῖς ἄρχουσιν τῆς δυνάμεως αὐτοῦ ἐν τῷ ἐγγίζειν Ἰούδαν καὶ τὴν παρεμβυλὴν αὐτοῦ ἐπὶ τὸν χειμάρρουν τοῦ ὕδατος Ἐὰν διαβῇ πρὸς ἡμᾶς πρότερος, οὐ δυνησόμεθα ὑποστῆναι αὐτόν, ὅτι δυνάμενος δυνήσεται πρὸς ἡμᾶς.
-
καὶ
and
-
εἶπεν
said
-
Τιμόθεος
Timothy
-
τοῖς
the
to the
-
ἄρχουσιν
rulers
-
τῆς
of the
the
-
δυνάμεως
power
force, strength
-
αὐτοῦ
his
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
ἐγγίζειν
to approach
to draw near, drawing near
-
Ἰούδαν
Judah
-
καὶ
and
-
τὴν
the
-
παρεμβυλὴν
camp
-
αὐτοῦ
his
-
ἐπὶ
upon
-
τὸν
the
-
χειμάρρουν
torrent
-
τοῦ
of the
the
-
ὕδατος
water
-
Ἐὰν
If
-
διαβῇ
pass through
he crosses
-
πρὸς
to
toward
-
ἡμᾶς
us
-
πρότερος
first
earlier, former
-
,
-
οὐ
not
-
δυνησόμεθα
we will be able
-
ὑποστῆναι
to withstand
to endure
-
αὐτόν
him
-
,
-
ὅτι
that
because
-
δυνάμενος
being able
-
δυνήσεται
will be able
-
πρὸς
to
toward
-
ἡμᾶς
us
-
.
And Timothy said to the rulers of his force when Judah and his camp were drawing near to the torrent of water, If he crosses to us first, we will not be able to withstand him, because he will certainly be able to prevail against us.