καὶ ἐσαλεύοντο πάντες οἱ ἀκούοντες φωνῆς πλήθους αὐτῶν καὶ ὁδοιπσορίας τοῦ πλήθους καὶ συνκρουσμοὺς τῶν ὅπλων· ἦν γὰρ ἡ παρεμβολὴ μεγάλη σφόδρα καὶ ἰσχυρά.

1. καὶ
   and
2. ἐσαλεύοντο
   were shaken
3. πάντες
   all
4. οἱ
   the
5. ἀκούοντες
   hearing
6. φωνῆς
   voice
7. πλήθους
   multitude
8. αὐτῶν
   their
   of them
9. καὶ
   and
10. ὁδοιπσορίας
    of a journey
11. τοῦ
    of the
    the
12. πλήθους
    multitude
13. καὶ
    and
14. συνκρουσμοὺς
    clashing
15. τῶν
    of the
16. ὅπλων
    weapons
    arms
17.  
    ·
     
18. ἦν
    was
19. γὰρ
    for
20. ἡ
    the
    or
21. παρεμβολὴ
    camp
22. μεγάλη
    great
23. σφόδρα
    exceedingly
    very, greatly
24. καὶ
    and
25. ἰσχυρά
    strong
26.  
    .
     

And all who heard the voice of their multitude and the journey of the multitude and the clashing of the weapons were shaken, for the camp was exceedingly great and strong.