↵ 1 Maccabees 6
1 Maccabees 6:53

βρώματα δὲ οὐκ ἦν ἐν τοῖς ἁγίοις, διὰ τὸ ἕβδομον ἔτος εἶναι, καὶ οἱ ἀνασωζόμενοι εἰς τὴν Ἰουδαίαν ἀπὸ τῶν ἐθνῶν κατέφαγον τὸ ὑπόλιμμα τῆς παραθέσεως·

  1. βρώματα
    food
  2. δὲ
    but
    and
  3. οὐκ
    not
  4. ἦν
    was
  5. ἐν
    in
  6. τοῖς
    the
    to the
  7. ἁγίοις
    holy
    holy places, saints
  8.  
    ,
     
  9. διὰ
    through
    because of
  10. τὸ
    the
  11. ἕβδομον
    seventh
  12. ἔτος
    year
  13. εἶναι
    to be
  14.  
    ,
     
  15. καὶ
    and
  16. οἱ
    the
  17. ἀνασωζόμενοι
    being saved
  18. εἰς
    into
    to
  19. τὴν
    the
  20. Ἰουδαίαν
    Judea
  21. ἀπὸ
    from
  22. τῶν
    of the
  23. ἐθνῶν
    nations
  24. κατέφαγον
    devoured
    they devoured
  25. τὸ
    the
  26. ὑπόλιμμα
    remainder
  27. τῆς
    of the
    the
  28. παραθέσεως
    provision
  29.  
    ·
     

Food was not in the holy places because it was the seventh year, and those who had escaped into Judea from the nations had devoured the remainder of the provision.