Ἔτους ἑνὸς καὶ πεντηκοστοῦ ἐξῆλθεν Δημήτριος ὁ τοῦ Σελεύκου ἐκ Ῥώμης, καὶ ἀνέβη σὺν ἀνδράσιν ὀλίγοις εἰς πόλιν παραθαλασσίαν, καὶ ἐβασίλευσεν ἐκεῖ.

1. Ἔτους
   Year
2. ἑνὸς
   one
3. καὶ
   and
4. πεντηκοστοῦ
   fiftieth
5. ἐξῆλθεν
   went out
6. Δημήτριος
   Demetrius
7. ὁ
   the
8. τοῦ
   of the
   the
9. Σελεύκου
   Of seleucus
   Seleucus
10. ἐκ
    from
    out of
11. Ῥώμης
    Rome
    Strength
12.  
    ,
     
13. καὶ
    and
14. ἀνέβη
    went up
15. σὺν
    with
16. ἀνδράσιν
    men
17. ὀλίγοις
    few
18. εἰς
    into
    to
19. πόλιν
    city
20. παραθαλασσίαν
    by the sea
    coastal
21.  
    ,
     
22. καὶ
    and
23. ἐβασίλευσεν
    reigned
    he reigned
24. ἐκεῖ
    there
25.  
    .
     

In the fifty-first year, Demetrius the son of Seleucus went out from Rome, and went up with few men into a coastal city, and he reigned there.