καὶ κατεδίωκον αὐτοὺς ὁδὸν ἡμέρας μιᾶς ἀπὸ Ἀδασὰ ἕως τοῦ ἐλθεῖν εἰς Γαζηρά, καὶ ἐσάλπισαν ὀπίσω αὐτῶν ταῖς σάλπιγξιν τῶν σημασιῶν.

1. καὶ
   and
2. κατεδίωκον
   were pursuing
   they pursued, pursued
3. αὐτοὺς
   them
4. ὁδὸν
   way
5. ἡμέρας
   days
   day
6. μιᾶς
   one
7. ἀπὸ
   from
8. Ἀδασὰ
   Adasa
9. ἕως
   until
10. τοῦ
    of the
    the
11. ἐλθεῖν
    to come
12. εἰς
    into
    to
13. Γαζηρά
    Gazara
    Gazera, Gezer
14.  
    ,
     
15. καὶ
    and
16. ἐσάλπισαν
    they sounded
    sounded, blew
17. ὀπίσω
    after
18. αὐτῶν
    their
    of them
19. ταῖς
    the
20. σάλπιγξιν
    trumpets
21. τῶν
    of the
22. σημασιῶν
    signals
23.  
    .
     

And they pursued them a day's journey from Adasa until they came to Gazara, and they sounded the signal trumpets after them.