↵ 1 Maccabees 8
←
1 Maccabees 8:4
→
  1. καὶ
    and
  2. κατεκράτησαν
    they overpowered
    they conquered
  3. τοῦ
    of the
    the
  4. τόπου
    place
  5. παντὸς
    all
    every
  6. τῇ
    the
  7. βουλῇ
    council
    counsel
  8. αὐτῶν
    of them
    their
  9. καὶ
    and
  10. τῇ
    the
  11. μακροθυμίᾳ
    patience
  12.  
    —
     
  13. καὶ
    and
  14. ὁ
    the
  15. τόπος
    place
  16. ἦν
    was
  17. μακρὰν
    far
  18. ἀπέχων
    being distant
  19. ἀπʼ
    from
  20. αὐτῶν
    of them
    their
  21. σφόδρα
    exceedingly
  22.  
    —
     
  23. καὶ
    and
  24. τῶν
    of the
    the
  25. βασιλέων
    kings
  26. τῶν
    of the
    the
  27. ἐπελθόντων
    having come upon
  28. ἐπʼ
    upon
  29. αὐτοὺς
    them
  30. ἀπʼ
    from
  31. ἄκρου
    end
  32. τῆς
    of the
    the
  33. γῆς
    earth
    land
  34.  
    ,
     
  35. ἕως
    until
  36. συνέτριψαν
    they crushed
    they broke
  37. αὐτοὺς
    them
  38. καὶ
    and
  39. ἐπάταξαν
    they struck
    struck
  40. ἐν
    in
  41. αὐτοῖς
    to them
  42. πληγὴν
    blow
  43. μεγάλην
    great
  44.  
    ,
     
  45. καὶ
    and
  46. οἱ
    the
  47. ἐπίλοιποι
    remaining
    remaining ones
  48. διδόασιν
    they give
  49. αὐτοῖς
    to them
  50. φόρον
    tribute
  51. κατʼ
    according to
    against
  52. ἐνιαυτόν
    year
  53.  
    ·