καὶ ἦραν τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν καὶ ἴδαν, καὶ ἰδοὺ θροῦς καὶ ἀποσκευὴ πολλή, καὶ ὁ νυμφίος ἐξῆλθεν καὶ οἱ φίλοι αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ εἰς συνάντησιν αὐτῶν μετὰ τυμπάνων καὶ μουσικῶν καὶ ὅπλων πολλῶν.

1. καὶ
   and
2. ἦραν
   hera
   they took up, they lifted
3. τοὺς
   the
4. ὀφθαλμοὺς
   eyes
5. αὐτῶν
   their
   of them
6. καὶ
   and
7. ἴδαν
   they saw
8.  
   ,
    
9. καὶ
   and
10. ἰδοὺ
    behold
11. θροῦς
    noise
    rumor
12. καὶ
    and
13. ἀποσκευὴ
    baggage
14. πολλή
    much
    great
15.  
    ,
     
16. καὶ
    and
17. ὁ
    the
18. νυμφίος
    bridegroom
19. ἐξῆλθεν
    went out
20. καὶ
    and
21. οἱ
    the
22. φίλοι
    friends
23. αὐτοῦ
    his
24. καὶ
    and
25. οἱ
    the
26. ἀδελφοὶ
    brothers
27. αὐτοῦ
    his
28. εἰς
    into
    to
29. συνάντησιν
    meeting
30. αὐτῶν
    their
    of them
31. μετὰ
    with
    after
32. τυμπάνων
    drums
33. καὶ
    and
34. μουσικῶν
    musicians
    musical, music
35. καὶ
    and
36. ὅπλων
    weapons
    arms
37. πολλῶν
    many
38.  
    .
     

And they lifted their eyes and saw, and behold, a noise and much baggage, and the bridegroom went out and his friends and his brothers to meet them with drums and musicians and many weapons.