↵ 1 Samuel 16 Εἰπάτωσαν δὴ οἱ δοῦλοί σου ἐνώπιόν σου, καὶ ζητησάτωσαν τῷ κυρίῳ ἡμῶν ἄνδρα εἰδότα ψάλλειν ἐν κινύρᾳ· καὶ ἔσται ἐν τῷ εἶναι πνεῦμα πονηρὸν ἐπὶ σοὶ, καὶ ψαλῇ ἐν τῇ κινύρᾳ αὐτοῦ, καὶ ἀγαθόν σοι ἔσται καὶ ἀναπαύσει σε.
-
Εἰπάτωσαν
Let them say
-
δὴ
indeed
-
οἱ
the
-
δοῦλοί
slaves
-
σου
your
-
ἐνώπιόν
before
-
σου
your
-
,
-
καὶ
and
-
ζητησάτωσαν
let them seek
-
τῷ
the
to the
-
κυρίῳ
lord
-
ἡμῶν
our
-
ἄνδρα
man
-
εἰδότα
knowing
-
ψάλλειν
to play
to sing
-
ἐν
in
-
κινύρᾳ
lyre
-
·
-
καὶ
and
-
ἔσται
will be
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
εἶναι
to be
-
πνεῦμα
spirit
-
πονηρὸν
evil
-
ἐπὶ
upon
-
σοὶ
to you
-
,
-
καὶ
and
-
ψαλῇ
he shall play
may sing
-
ἐν
in
-
τῇ
the
-
κινύρᾳ
lyre
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
ἀγαθόν
good
-
σοι
to you
-
ἔσται
will be
-
καὶ
and
-
ἀναπαύσει
rest
-
σε
you
-
.
Let your slaves indeed speak before you, and let them seek for our lord a man who knows how to play the lyre, and when an evil spirit is upon you, he shall play on his lyre, and it will be good for you and he will give you rest.