↵ 1 Samuel 16 Καὶ ἀπεκρίθη εἷς τῶν παιδαρίων αὐτοῦ, καὶ εἶπεν, ἰδοὺ ἑώρακα υἱὸν τῷ Ἰεσσαὶ Βηθλεεμίτην, καὶ αὐτὸν εἰδότα ψαλμὸν, καὶ ὁ ἀνὴρ συνετὸς, καὶ πολεμιστὴς, καὶ σοφὸς λόγῳ, καὶ ὁ ἀνὴρ ἀγαθὸς τῷ εἴδει, καὶ Κύριος μετʼ αὐτοῦ.
-
Καὶ
And
-
ἀπεκρίθη
answered
-
εἷς
into
to
-
τῶν
of the
-
παιδαρίων
young man
manservant
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
εἶπεν
said
-
,
-
ἰδοὺ
behold
-
ἑώρακα
i have seen
-
υἱὸν
son
-
τῷ
the
to the
-
Ἰεσσαὶ
Jesse
-
Βηθλεεμίτην
Bethlehemite
-
,
-
καὶ
and
-
αὐτὸν
him
-
εἰδότα
knowing
-
ψαλμὸν
psalm
-
,
-
καὶ
and
-
ὁ
the
-
ἀνὴρ
man
-
συνετὸς
prudent
intelligent, wise
-
,
-
καὶ
and
-
πολεμιστὴς
warrior
-
,
-
καὶ
and
-
σοφὸς
wise
-
λόγῳ
word
-
,
-
καὶ
and
-
ὁ
the
-
ἀνὴρ
man
-
ἀγαθὸς
good
-
τῷ
the
to the
-
εἴδει
form
-
,
-
καὶ
and
-
Κύριος
Lord
-
μετʼ
with
-
αὐτοῦ
his
-
.
And one of his servants answered and said, Behold, I have seen a son of Jesse the Bethlehemite who knows the psalm, and the man is prudent and a warrior and wise in speech, and the man is handsome in appearance, and the Lord is with him.