↵ 1 Samuel 16 Καὶ ἐγενήθη ἐν τῷ εἶναι πνεῦμα πονηρὸν ἐπὶ Σαοὺλ, καὶ ἐλάμβανε Δαυὶδ τὴν κινύραν, καὶ ἔψαλλεν ἐν χειρὶ αὐτοῦ, καὶ ἀνέψυχε Σαοὺλ, καὶ ἀγαθὸν αὐτῷ, καὶ ἀφίστατο ἀπʼ αὐτοῦ τὸ πνεῦμα τὸ πονηρόν.
-
Καὶ
And
-
ἐγενήθη
it happened
became, came into existence
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
εἶναι
to be
-
πνεῦμα
spirit
-
πονηρὸν
evil
-
ἐπὶ
upon
-
Σαοὺλ
Saul
-
,
-
καὶ
and
-
ἐλάμβανε
received
he took, took
-
Δαυὶδ
David
-
τὴν
the
-
κινύραν
lyre
-
,
-
καὶ
and
-
ἔψαλλεν
it sang
played, she
-
ἐν
in
-
χειρὶ
hand
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
ἀνέψυχε
refreshed
-
Σαοὺλ
Saul
-
,
-
καὶ
and
-
ἀγαθὸν
good
-
αὐτῷ
to him
-
,
-
καὶ
and
-
ἀφίστατο
departed
-
ἀπʼ
from
-
αὐτοῦ
his
-
τὸ
the
-
πνεῦμα
spirit
-
τὸ
the
-
πονηρόν
evil
-
.
And it happened when an evil spirit was upon Saul, David took the lyre and played it in his hand, and refreshed Saul, and it was good to him, and the evil spirit departed from him.