Καὶ εἶπε Κύριος πρὸς Σαμουὴλ, μὴ ἐπιβλέψῃς ἐπὶ τὴν ὄψιν αὐτοῦ, μηδὲ εἰς τὴν ἕξιν μεγέθους αὐτοῦ, ὅτι ἐξουδένωκα αὐτόν· ὅτι οὐχ ὡς ἐμβλέψεται ἄνθρωπος, ὄψεται ὁ Θεός· ὅτι ἄνθρωπος ὅψεται εἰς πρόσωπον, ὁ δὲ Θεὸς ὄψεται εἰς καρδίαν.

1. Καὶ
   And
2. εἶπε
   said
3. Κύριος
   Lord
4. πρὸς
   to
   toward
5. Σαμουὴλ
   Samuel
6.  
   ,
    
7. μὴ
   not
8. ἐπιβλέψῃς
   you will look
   look upon, look
9. ἐπὶ
   upon
10. τὴν
    the
11. ὄψιν
    sight
    appearance
12. αὐτοῦ
    his
13.  
    ,
     
14. μηδὲ
    nor
15. εἰς
    into
    to
16. τὴν
    the
17. ἕξιν
    state
    condition, disposition
18. μεγέθους
    greatness
    size, magnitude
19. αὐτοῦ
    his
20.  
    ,
     
21. ὅτι
    that
    because
22. ἐξουδένωκα
    i have rejected
    have rejected
23. αὐτόν
    him
24.  
    ·
     
25. ὅτι
    that
    because
26. οὐχ
    not
27. ὡς
    as
28. ἐμβλέψεται
    sees
29. ἄνθρωπος
    man
30.  
    ,
     
31. ὄψεται
    will see
32. ὁ
    the
33. Θεός
    God
34.  
    ·
     
35. ὅτι
    that
    because
36. ἄνθρωπος
    man
37. ὅψεται
    will see
38. εἰς
    into
    to
39. πρόσωπον
    face
40.  
    ,
     
41. ὁ
    the
42. δὲ
    but
    and
43. Θεὸς
    God
44. ὄψεται
    will see
45. εἰς
    into
    to
46. καρδίαν
    heart
47.  
    .
     

And the Lord said to Samuel, Do not look upon his appearance, nor upon his impressive stature, because I have rejected him, for God does not see as man sees, because man will look at the face, but God will look at the heart.