Ἀνιστᾷ ἀπὸ γῆς πένητα, καὶ ἀπὸ κοπρίας ἐγείρει πτωχὸν, καθίσαι μετὰ δυναστῶν λαοῦ, καὶ θρόνον δόξης κατακληρονομῶν αὐτοῖς,

1. Ἀνιστᾷ
   Raises
2. ἀπὸ
   from
3. γῆς
   earth
4. πένητα
   poor man
   poor, needy
5.  
   ,
    
6. καὶ
   and
7. ἀπὸ
   from
8. κοπρίας
   dung
9. ἐγείρει
   raises
10. πτωχὸν
    poor
    poor man
11.  
    ,
     
12. καθίσαι
    to sit
13. μετὰ
    with
    after
14. δυναστῶν
    rulers
    of rulers
15. λαοῦ
    people
16.  
    ,
     
17. καὶ
    and
18. θρόνον
    throne
19. δόξης
    glory
20. κατακληρονομῶν
    granting inheritance
21. αὐτοῖς
    to them
    them
22.  
    ,
     

He raises the poor man from the earth, and raises the poor from the dung, to sit with the rulers of the people, and granting to them a throne of glory as an inheritance,