↵ 1 Samuel 20 Καὶ ἐπῇρε Σαοὺλ τὸ δόρυ ἐπὶ Ἰωνάθαν τοῦ θανατῶσαι αὐτόν· καὶ ἔγνω Ἰωνάθαν ὅτι συντετέλεσται ἡ κακία αὕτη παρὰ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ θανατῶσαι τὸν Δαυίδ.
-
Καὶ
And
-
ἐπῇρε
raised
lifted up, he lifted
-
Σαοὺλ
Saul
-
τὸ
the
-
δόρυ
spear
-
ἐπὶ
upon
-
Ἰωνάθαν
Jonathan
-
τοῦ
of the
the
-
θανατῶσαι
to put to death
to kill
-
αὐτόν
him
-
·
-
καὶ
and
-
ἔγνω
knew
-
Ἰωνάθαν
Jonathan
-
ὅτι
that
because
-
συντετέλεσται
has been completed
it has been determined, has been accomplished
-
ἡ
the
or
-
κακία
vice
wickedness, evil
-
αὕτη
this
-
παρὰ
from
beside, among
-
τοῦ
of the
the
-
πατρὸς
father
-
αὐτοῦ
his
-
θανατῶσαι
to put to death
to kill
-
τὸν
the
-
Δαυίδ
David
-
.
And Saul lifted the spear against Jonathan to kill him, and Jonathan knew that this evil had been determined by his father to kill David.