Καὶ ἀπεκρίθη Δαυὶδ τῷ ἱερεῖ, καὶ εἶπεν αὐτῷ, ἀλλὰ ἀπὸ γυναικὸς ἀπεσχήμεθα ἐχθὲς καὶ τρίτην ἡμέραν· ἐν τῷ ἐξελθεῖν με εἰς ὁδὸν γέγονε πάντα τὰ παιδία ἡγνισμένα, καὶ αὐτὴ ἡ ὁδὸς βέβηλος, διότι ἁγιασθήσεται σήμερον διὰ τὰ σκεύη μου.

1. Καὶ
   And
2. ἀπεκρίθη
   answered
3. Δαυὶδ
   David
4. τῷ
   the
   to the
5. ἱερεῖ
   priest
6.  
   ,
    
7. καὶ
   and
8. εἶπεν
   said
9. αὐτῷ
   to him
10.  
    ,
     
11. ἀλλὰ
    but
12. ἀπὸ
    from
13. γυναικὸς
    woman
    wife
14. ἀπεσχήμεθα
    we have kept away
    we have refrained
15. ἐχθὲς
    yesterday
16. καὶ
    and
17. τρίτην
    third
18. ἡμέραν
    day
19.  
    ·
     
20. ἐν
    in
21. τῷ
    the
    to the
22. ἐξελθεῖν
    to go out
23. με
    me
24. εἰς
    into
    to
25. ὁδὸν
    way
26. γέγονε
    has become
27. πάντα
    all
28. τὰ
    the
29. παιδία
    children
30. ἡγνισμένα
    purified
31.  
    ,
     
32. καὶ
    and
33. αὐτὴ
    this
34. ἡ
    the
    or
35. ὁδὸς
    way
36. βέβηλος
    profane
37.  
    ,
     
38. διότι
    because
39. ἁγιασθήσεται
    shall be made holy
    it will be sanctified, he will be sanctified
40. σήμερον
    today
41. διὰ
    through
    because of
42. τὰ
    the
43. σκεύη
    vessels
44. μου
    my
45.  
    .
     

And David answered the priest and said to him, But we have kept away from women yesterday and the third day. When I went out on the journey, all the young men were purified, and this way is profane, because it shall be made holy today through my vessels.