Καὶ νῦν ὀπίσω τίνος σὺ ἐκπορεύῃ βασιλεῦ Ἰσραήλ; ὀπίσω τίνος καταδιώκεις σύ; ὀπίσω κυνὸς τεθνηκότος, καὶ ὀπίσω ψύλλου ἑνός;

1. Καὶ
   And
2. νῦν
   now
3. ὀπίσω
   after
4. τίνος
   some
5. σὺ
   you
6. ἐκπορεύῃ
   do you go out
7. βασιλεῦ
   king
8. Ἰσραήλ
   Israel
9.  
   ;
    
10. ὀπίσω
    after
11. τίνος
    some
12. καταδιώκεις
    pursue
13. σύ
    you
14.  
    ;
     
15. ὀπίσω
    after
16. κυνὸς
    dog
    of a dog, dog's
17. τεθνηκότος
    having died
    dead
18.  
    ,
     
19. καὶ
    and
20. ὀπίσω
    after
21. ψύλλου
    flea
22. ἑνός
    one
23.  
    ;
     

And now after whom do you go out, king of Israel? Whom do you pursue? A dead dog and a single flea?