διότι οὐκ ἤκουσας φωνῆς Κυρίου, καὶ οὐκ ἐποίησας θυμὸν ὀργῆς αὐτοῦ ἐν Ἀμαλὴκ, διὰ τοῦτο τὸ ῥῆμα ἐποίησε Κύριός σοι ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ.

1. διότι
   because
2. οὐκ
   not
3. ἤκουσας
   you heard
4. φωνῆς
   voice
5. Κυρίου
   Of the lord
   Lord
6.  
   ,
    
7. καὶ
   and
8. οὐκ
   not
9. ἐποίησας
   you did
   you made
10. θυμὸν
    anger
    wrath, passion
11. ὀργῆς
    anger
    wrath
12. αὐτοῦ
    his
13. ἐν
    in
14. Ἀμαλὴκ
    Amalek
15.  
    ,
     
16. διὰ
    through
    because of
17. τοῦτο
    this
18. τὸ
    the
19. ῥῆμα
    word
20. ἐποίησε
    made
    he did, did
21. Κύριός
    Lord
22. σοι
    to you
23. ἐν
    in
24. τῇ
    the
25. ἡμέρᾳ
    days
26. ταύτῃ
    this
27.  
    .
     

Because you did not hear the voice of the Lord, and you did not execute his angry wrath in Amalek, because of this the Lord has done this thing to you on this day.