Καὶ ἐλυπήθησαν ἐπʼ αὐτῷ οἱ στρατηγοὶ τῶν ἀλλοφύλων, καὶ λέγουσιν αὐτῷ, ἀπόστρεψον τὸν ἄνδρα, καὶ ἀποστραφήτω εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ, οὗ κατέστησας αὐτὸν ἐκεῖ, καὶ μὴ ἐρχέσθω μεθʼ ἡμῶν εἰς τὸν πόλεμον, καὶ μὴ γινέσθω ἐπίβουλος τῆς παρεμβολῆς· καὶ ἐν τίνι διαλλαγήσεται οὗτος τῷ κυρίῳ αὐτοῦ; οὐχὶ ἐν ταῖς κεφαλαῖς τῶν ἀνδρῶν ἐκείνων;

1. Καὶ
   And
2. ἐλυπήθησαν
   they were grieved
3. ἐπʼ
   upon
4. αὐτῷ
   to him
5. οἱ
   the
6. στρατηγοὶ
   generals
7. τῶν
   of the
8. ἀλλοφύλων
   foreigners
9.  
   ,
    
10. καὶ
    and
11. λέγουσιν
    they say
12. αὐτῷ
    to him
13.  
    ,
     
14. ἀπόστρεψον
    turn away
15. τὸν
    the
16. ἄνδρα
    man
17.  
    ,
     
18. καὶ
    and
19. ἀποστραφήτω
    let him return
    let turn away, return
20. εἰς
    into
    to
21. τὸν
    the
22. τόπον
    place
23. αὐτοῦ
    his
24.  
    ,
     
25. οὗ
    not
26. κατέστησας
    you appointed
27. αὐτὸν
    him
28. ἐκεῖ
    there
29.  
    ,
     
30. καὶ
    and
31. μὴ
    not
32. ἐρχέσθω
    let him come
    let come
33. μεθʼ
    with
34. ἡμῶν
    our
35. εἰς
    into
    to
36. τὸν
    the
37. πόλεμον
    war
38.  
    ,
     
39. καὶ
    and
40. μὴ
    not
41. γινέσθω
    let it be done
    let him become, let it become
42. ἐπίβουλος
    treacherous
    scheming, plotter
43. τῆς
    of the
    the
44. παρεμβολῆς
    camp
45.  
    ·
     
46. καὶ
    and
47. ἐν
    in
48. τίνι
    some
49. διαλλαγήσεται
    will he be reconciled
50. οὗτος
    this
51. τῷ
    the
    to the
52. κυρίῳ
    lord
53. αὐτοῦ
    his
54.  
    ;
     
55. οὐχὶ
    not
56. ἐν
    in
57. ταῖς
    the
58. κεφαλαῖς
    heads
59. τῶν
    of the
60. ἀνδρῶν
    men
    of men
61. ἐκείνων
    those
    of those
62.  
    ;
     

And the generals of the foreigners were grieved at him, and they said to him, Send the man away, and let him return to his place where you appointed him, and let him not come with us into the war, and let him not become a traitor to the camp. And how will this man be reconciled to his lord? Will it not be with the heads of those men?